-
1 prélude
prélude [pʀelyd]masculine noun* * *pʀelydnom masculin Musique, fig prelude* * *pʀelyd nm1) (= commencement) prelude2) MUSIQUE (= morceau) prelude3) (avant un concert) warm-up* * *prélude nm1 Mus prelude;2 fig prelude; en prélude à as a prelude to.[prelyd] nom masculin -
2 prélude
prélude (à) [preeluud]〈m.〉mprelude, inleiding -
3 prélude
-
4 prélude
-
5 prélude
préludevylaďování nástroje (hud.) mrozezpívání (hud.) mpředehra (hud.) m -
6 prélude
-
7 prélude
m1. mus. прелю́дия, прелю́д (pièce indépendante) 2. fig. предве́стие, прелю́дия; проло́г, нача́ло (début);le prélude de l'attaque — подгото́вка к наступле́ниюce fut le prélude des hostilités — э́то бы́ло прелю́дией к вое́нным де́йствиям;
-
8 prélude
-
9 prélude
nm.1. mus. daromad, saraxbor; prelyudiya (kichikroq musiqiy asar); les préludes de Chopin Shopen preludiyalari3. kirish, boshlanish, debocha; ce n'est qu'un prélude (à) bu (-ning) boshlanishi xolos. -
10 prélude
-
11 prélude
m1) муз. прелюдия, вступление2) проба (голоса, инструмента)3) перен. введение, вступление4) предвестие -
12 prélude
сущ.1) общ. предвестие, проба (голоса, инструмента)2) перен. введение3) муз. вступление, прелюдия4) выч. вводная часть (программы) -
13 prélude
استهلالبدءبشرفقسيمتمهيددوزنةمقدمة موسيقية -
14 prélude
Preludio -
15 prélude
1. preludium2. przygrywka3. wstęp4. zapowiedź -
16 prélude
m. (du lat. prњludere) 1. муз. прелюдия; встъпление, интродукция; 2. прен. увод, встъпление. -
17 prélude
(le) d'r Ufftàkt. -
18 prélude
noun mmus. præludiumxxx mpræludium -
19 préluder
préluder [pʀelyde]➭ TABLE 1 indirect transitive verb* * *pʀelydepréluder à verbe transitif indirect* * *pʀelyde vt* * *préluder verb table: aimerA préluder à vtr ind to be a prelude to.B vi Mus to warm up.[prelyde] verbe intransitif————————préluder à verbe plus préposition -
20 préambule
préambule [pʀeɑ̃byl]masculine noun* * *pʀeɑ̃bylnom masculin1) ( introduction) preamble2) ( avertissement)* * *pʀeɑ̃byl nm1) (= texte) preamble2) fig (= entrée en matière) prelude* * *préambule nm1 ( introduction) preamble;2 ( avertissement) forewarning; sans préambule with no forewarning.[preɑ̃byl] nom masculin1. [d'une constitution, d'une conférence] preambleépargnez-nous les préambules! spare us the preliminaries!, get straight to the point!2. [prémices]————————sans préambule locution adverbiale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PRÉLUDE — D’une façon générale, en musique, le terme «prélude» désigne un mouvement autonome (par opposition à l’introduction, théoriquement rattachée à ce qui suit) servant à introduire le corps principal de l’œuvre, voire une autre œuvre ou un groupe… … Encyclopédie Universelle
Prélude à l'après-midi d'un faune — soll gemäß Debussy beim Zuhörer die erotischen Stimmungen im Zustand des Dämmerns evozieren. Faun von Magnus Enckell, 1914. Prélude à l après midi d un faune (dt. Vorspiel zum Nachmittag eines Faunes) ist eine sinfonische Dichtung Claude Debussys … Deutsch Wikipedia
Prélude à l'après-midi d'un faune (Debussy) — Prélude à l après midi d un faune soll gemäß Debussy beim Zuhörer die erotischen Stimmungen im Zustand des Dämmerns evozieren. Faun von Magnus Enckell, 1914. Prélude à l après midi d un faune (dt. Vorspiel zum Nachmittag eines Faunes) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Prélude à l’après-midi d’un faune — soll gemäß Debussy beim Zuhörer die erotischen Stimmungen im Zustand des Dämmerns evozieren. Faun von Magnus Enckell, 1914. Prélude à l’après midi d’un faune (dt. Vorspiel zum Nachmittag eines Faunes) ist eine sinfonische Dichtung Claude Debussys … Deutsch Wikipedia
Prelude to the Afternoon of a Faun — (commonly known by its original French title, Prélude à l après midi d un faune ) is a musical composition for orchestra by Claude Debussy, approximately 10 minutes in duration. It was first performed in Paris on December 22, 1894 [… … Wikipedia
Prelude@ — Prelude@# ist ein selbstlernendes Dialogprogramm (Konversationsprogramm) von Lennart Lopin, ein so genannter Chatbot. Prelude@# arbeit auf der Basis eines morpho semantischen Algorithmus, benutzt Mustererkennung, Stemmer und Zufallsgeneratoren,… … Deutsch Wikipedia
Prelude, fugue et variation (Franck) — Prélude, Fugue et Variation (Franck) Le Prélude, Fugue et Variation, op. 18, est une composition pour orgue écrite par César Franck et dédiée à Camille Saint Saëns. Écrite entre 1860 et 1862, cette œuvre est constituée de quatre mouvements dans… … Wikipédia en Français
Prelude Opus 18 (Franck) — Prélude, Fugue et Variation (Franck) Le Prélude, Fugue et Variation, op. 18, est une composition pour orgue écrite par César Franck et dédiée à Camille Saint Saëns. Écrite entre 1860 et 1862, cette œuvre est constituée de quatre mouvements dans… … Wikipédia en Français
Prélude, fugue et variation (Franck) — Le Prélude, Fugue et Variation, op. 18, est une composition pour orgue écrite par César Franck et dédiée à Camille Saint Saëns. Écrite entre 1860 et 1862, cette œuvre est constituée de quatre mouvements dans le ton de si mineur, mais doivent être … Wikipédia en Français
Prélude, fugue et variation (franck) — Le Prélude, Fugue et Variation, op. 18, est une composition pour orgue écrite par César Franck et dédiée à Camille Saint Saëns. Écrite entre 1860 et 1862, cette œuvre est constituée de quatre mouvements dans le ton de si mineur, mais doivent être … Wikipédia en Français
Prelude in C-sharp minor (Rachmaninoff) — Prelude in C sharp minor ( ru. Прелюдия), op. 3, no. 2, is one of Sergei Rachmaninoff s most famous compositions. It is a ternary (ABA) prelude in C sharp minor, 62 measures long, and part of a set of five pieces entitled Morceaux de Fantaisie… … Wikipedia